繁體中文

English Version

 

社交活動

Social Program

 

 

會所提供多樣化的節目種類,有乒乓球、羽毛球、看電影、電腦班、行山、日營、海洋公園一日遊、生日會......更有節日當日舉行慶祝活動,例如在中秋節賞月及焗製月餅、端午節包稯、聖誕節燒烤聯歡會及新年團拜等。

會所活動由各部門的會員及職員以共識方法決定節目內容,大家一起籌備,由環保小賣部負責統籌。每星期一次的晚間活動通常編排在平日的晚上五時至七時,另有週六活動。最近的節目安排如下:

The clubhouse provides a variety of activities such as table-tennis, badminton, movie watching, computer classes, hiking, day-camp, day trips to places like Ocean Park , birthday parties etc. There are also festival celebrations. For instance, we appreciated the brightness of the moon and baked moon cakes at the mid-autumn festival; we made traditional rice dumplings at the dragon boat festival; we planned a grand barbecue at Christmas; and we had a New Year's gala during Chinese New Year.

Decisions on clubhouse activities are made through consensus of members and staff of all units. We organize everything together, while the environmental protection and tuck shop unit acts as the coordinator. The weekly evening programme takes place from 5 p.m. to 7 p.m. on a weekday. We also have Saturday activities. Activities for the current month are listed below: